中文 | English
关于RONEASE | 网站导航  
   用户名: 密码:
  您现在的位置:业务与产品 > RONEASE业务

翻译服务

 

  “融Ronease”多语言信息服务团队拥有多语种、多领域的翻译经验。目前,“融Ronease”团队一共拥有三百多位中高级翻译人员;专职翻译人员十六人,具有7年以上翻译行业经验和海外归国背景;百余名兼职翻译人员平均具有三年以上翻译经验,并在各自的专业领域里专注多年,不仅具有很强的专业背景,并且有很高的外语水平;专家译审团队由10名15年以上翻译行业经验专家组成,其中,领导英文译审团队的王教授,曾获“中央外宣办”英文翻译“金桥奖”;曾任 “北京周报”及“今日中国”副总编。
  “融Ronease”在多语种翻译、跨文化交流与翻译技术开发领域中一直处于业内领先地位,并以优质的服务和产品,在涉及文字、语言交流方面为客户提供专业有效的解决方案。多年来, “融Ronease”专注于体育赛事、政府政务及互联网领域的翻译处理。

 

 翻译语种:

  英语、日语、朝鲜语、德语、法语、俄语、西班牙语、意大利语、丹麦语、阿拉伯语、葡萄牙语、土耳其语、荷兰语、芬兰语、捷克语、挪威语、塞尔维亚语、罗马尼亚语、克罗地亚语、斯洛伐克语、斯洛文尼亚语、拉脱维亚语。共计:22个语种。
 

 “融Ronease” 术语管理队:

  Ronease多语言服务为客户量身打造术语库,有效提高翻译效率、翻译标准化。目前已积累针对政府政务、城市信息、体育赛事、产权信息等领域百万余条术语。
  Ronease多语言服务的术语库建设、质量监控、专家译审贯穿翻译流程始终。严格执行翻译项目管理流程,始终如一的严谨、认真服务每一位客户。
术语提取流程 翻译流程
 

 翻译项目管理流程:

  “融Ronease”团队按照目前主流的服务模式执行,共分为六个步骤分别为:收集稿件、分析稿件、翻译稿件、专业性审核稿件、母语审校稿件和稿件排版。
  “融Ronease”翻译服务团队严格按照业务流程执行,组成专门运营项目组对客户发出的指令予以执行,以保证质量为前提,缩短服务响应时间。
项目管理流程
 

 


法律公告 隐私保护 合作伙伴 联系我们 京ICP备05007187 © 版权所有:1998-2009首都信息发展股份有限公司